Messias

Av
Patrick Barlow. Til nordnorsk ved Ragnar Olsen

Et juleeventyr litt utenom det vanlige

Det står skrevet i teksten, og det er helt sant, kanskje: En messias kom til oss for 2000 år siden! Alle har hørt fortellingen om Jesu fødsel og vet at den lukter esel og kamel, at den innebærer en komplisert folketelling, utgåtte sko, hellige konger og engelen Gabriel. Den inneholder faktisk et mylder av karakterer og hendelser, noen av dem nesten helt sanne, noen helt ukjente, og alle sammen fryktelig underholdene, i hvert fall når vi forteller dem på vår måte og gjennom to skuespillere som skifter ham fortere enn frelseren selv.

Dette er juleevangeliet som du aldri har hørt det før.

Gledelig jul!

Messias hadde premiere på Hålogaland Teater i 2021.

Produksjon
Regi Morten Kjerstad
Nordnorsk oversettelse Ragnar Olsen
Lysdesigner Jon H. Paulsen
Kostymeansvarlig Regine Wilhelmsen
Inspisient Camilla Frantsen
Scenemester Henrik Lamark
Lydtekniker Stian Weenås Vevik
Rekvisitør Paul Albert Dzur
Tekniker Dagfinn Karlsen
Lystekniker Espen Andre Hansen
Takk til Tom Mathisen, Tom Styve, Espen Mauno og Ellen Andreassen for lån av stemmer
Teaterforlag Nordiska ApS